pondelok 13. júna 2016

Industriálny štýl na 40m2?

Industriálny štýl bývania sa asi väčšine z nás spája s bývaním v nejakom upravenom sklade či továrni - betónové steny, vysoké stropy a veeeeľa priestoru. A čo tak industriálna garsónka s rozlohu len 40m2
Nájdete ju v Moskve, je dielom dizajnérskeho dua Alexander Malinin a Anastasia Sheveleva a viac informácií a foto nájdete tu.


sobota 11. júna 2016

Confiture de fraises au thym (jahodový džem s tymiánom)

Cestou do práce chodievam občas okolo trhu a v posledných dňoch ma vždy vítala neodolateľná vôňa - jahody! Už dlhšie sa ich neviem dočkať, tento rok o to viac, že som mala v pláne aj prvý pokus o jahodový džem. Priniesla som si teda plný košík - poľských jahôd, ktoré predávali dvaja maďari :)) - každopádne voňali aj chutili úžasne a džem sa podaril na jednotku!

Pripravovala som hneď dva varianty - klasiku a francúzsku verziu s tymiánom - pripájam aj recept:
2 kg jahôd
600 g kryštálového cukru
3 PL citrónovej štavy
20g citrusového pektínu (od Kitchenette)
2 vetvičky tymiánu

Jahody odstopkujeme a starostlivo skontrolujeme či niektorá časť nie je plesnivá. Očistené jahody prepláchneme  a rozmixujeme. Tak máte ihneď pripravenú "šťavu" a nie je potrebné dlhé varenie.
Rozmixovanú zmes vlejeme do hrnca so širokým dnom, pridáme citrónovú šťavu a začneme variť. Medzitým si rozmiešame pektín s cukrom (ak by ste ho priadli samotný, mohli by sa narobiť hrudky) a pridáme k jahodám. Zmes za stáleho miešania privedieme k varu, pár minút miešame (prípadne môžete zbierať penu ak zyknete) a môžeme plniť do umytých zaváraninových pohárov.
Francúzska verzia - ak sa nebojíte trošku experimentovať alebo chcete skúsiť novú netradičnú chuť pridajte spolu s citrónom aj dve vetvičky tymiánu, ktoré pri varení džem krásne prevoňajú a pred plnením ich jednoducho vytiahnete.
Dobrú chuť!



streda 8. júna 2016

Bazový sirup

Vôňa a chuť bazových kvetov pre mňa neoddeliteľne patrí k začiatku leta. Či už v podobe čerstvých kvetov len tak zaliatych vodou, s pár kvapkami citróna a trochou cukru alebo v podobe sladko-sviežeho sirupu, ktorý používam celé leto.

foto Design of my world
foto Design of my world

Odskúšala som viacero receptov a srdcovou sa stal "sirup z bezinkových květú" od Kitchenette. Príprava je mega jednoduchá (bez varenia), obsahuje "zdravší" hnedý cukor a má príjemnú kvetinovo-sladko-kyslú chuť. Odporúčam všetkými desiatimi!

foto Kitchenette
Kvety bazy okrem toho účinkujú aj protizápalovo, potopudne a uvoľňujú hlieny pri zápaloch dýchacích ciest a prechladnutí. Jeden košík kvetov preto vždy putuje aj na sušenie - prevoňajú celý byt a v zime je z nich skvelý čaj :).
zdroj foto


sobota 4. júna 2016

Na skok v Austrálii

Zvonku neveľmi zaujímavý dom na predmestí Melbourne ukrýva z druhej strany terasu opticky prepojenú s domom úžasnou presklennou stenou. Interiér zaujme takmer severskou jednoduchosťou, ktorú ale domáci krásne oživili použitím červenej a oranžovej. Tieto farby dom "preteplili" a viac mi tak zapadá do horúceho austrálskeho podnebia. Skvelý je aj nápad s presklenným výklenkom plným zelene :). Viac foto tu.